차이 위안페이 광장 및 지에민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진, 창문, 도시 풍경

© 치앙 자오

건축가가 제공한 텍스트 설명입니다. 이 프로젝트는 왕희지(Wang Xizhi)의 고향으로 유명한 소흥(Saoxing)의 역사 및 문화 구역에 위치하고 있습니다. 건설에는 이전 Cai Yuanpei Square의 개선 및 업그레이드, Jiemin Cinema의 개조 및 개조, Jiemin Library의 새로운 구조가 포함됩니다. 블록은 도시의 구조와 건축적 특성에 시간이 지남에 따라 축적되고 진화해온 도시의 문화적 특성과 독특한 건축 스타일을 계승하고 있기 때문에 시간이 지남에 따라 건강한 소통과 바람직하지 않은 단절이 함께 존재합니다. 역동적으로 발전하는 역사적 맥락에서 우리는 프로젝트 내의 일련의 장소, 즉 Jiemin Cinema, Julong Lane, Shaoxing Fifth Hospital, Cai Yuanpei Square, 인근 Cai Yuanpei 옛 거주지 및 Jiefang Road에 변증법적으로 접근합니다. 블록을 잊혀지지 않지만 잡다하게 만드는 현대성과 발생하는 전통. 우리의 갱신 및 개조 작업은 이 고대 도시의 노드 분석을 기반으로 역사적 인물과 사건을 통해 다양한 시대의 기이하게 흩어져 있는 건축 공간과 장소를 최대한 활용하여 Jiemin 도서관의 새로운 기능을 활성화하여 Cai Yuanpei Former와 공동으로 책임을 집니다. 공공 문화 서비스를 풍부하게 하고 고대 도시에 활력을 불어넣는 국가 문화 유물 보호 단위인 거주지입니다.

차이 위안페이 광장 및 제민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진
© 치앙 자오
Cai Yuanpei Square 및 Jiemin Library / UAD - ACRC - 이미지 21/51
© 치앙 자오
차이 위안페이 광장 및 제민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진
© 치앙 자오

이 프로젝트는 이전 Cai Yuanpei Square, Jiemin Cinema 및 이전 Shaoxing Fifth Hospital 부지를 개조, 보수 및 건설을 통해 새로운 Cai Yuanpei Square, Jiemin 극장, Jiemin 도서관 및 기타 도시 공공 문화 장소로 교체하도록 설계되었습니다. Yuanpei 정신을 계승하고 이 역사 지구의 더욱 두드러진 특징을 지닌 도시의 문화적 대포를 영속시키는 것입니다. 따라서 인간의 감성을 함양하는 채원페이(Cai Yuanpei)의 순수 미학 교육 철학을 바탕으로 건물을 살아있게 만들고, 주변 환경 속에서 건물이 성장할 때 다양한 사회적 기능을 갖도록 시대의 활력과 포용성을 결합하는 본래의 목표를 달성합니다. . 또한 이 프로젝트는 현대성의 표현, 현대성과의 공존 속에서 역사의 지속과 재생이라는 ‘천재적 위치(genius loci)’ 측면에서 건축가의 목표를 철저하게 전달한다. 현재 Cai Yuanpei 광장은 이전과 마찬가지로 남쪽 산책로의 ‘L’자형 배치와 목재 구조가 보존되어 기념 및 공개 모임 장소로 사용됩니다. 더 나은 개방성을 보장하기 위해 차이원페이 선생의 동상을 원래 위치에서 멀지 않은 곳에 다시 설치하고, 광장과 산책로에서 사람들이 쉬고 담소를 나누던 살아있는 기억을 포착하는 통합 리모델링을 실시합니다.

Cai Yuanpei Square 및 Jiemin Library / UAD - ACRC - 이미지 27/51
차이 위안페이 광장 및 지에민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진, 정면
© 치앙 자오
차이 위안페이 광장 및 지에민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진, 정면
© 치앙 자오

이 프로젝트의 핵심은 새로 지어진 지에민 도서관을 위해 블록에 이질적인 옛 소흥 제5병원을 철거하는 것입니다. 우리는 먼저 Julong Lane을 예약하여 북쪽과 남쪽의 광장을 연결하고 Wang Xizhi의 고향이 위치한 고대 도시의 역사적인 도시 구조를 복원하고 확장했습니다. 제민 도서관 배치에 대한 최종 결정은 도서관의 남쪽이 차이원페이 옛 거주지와 수평적으로 상호 작용할 수 있는 방법, 동쪽의 옛 거주지와 도서관 이웃이 어떻게 조화를 이룰 수 있는지를 고려했으며, 서쪽에 있는 지민 시네마. 골목길은 풍화작용에 노출된 석판으로 포장되어 있어 고대 도시의 도시 구조가 왕희지(Wang Xizhi)의 고향이라는 원래 맥락에서 계속되고 있음을 나타냅니다.

Cai Yuanpei Square and Jiemin Library / UAD - ACRC - 외부 사진, 정원
© 치앙 자오
차이 위안페이 광장 및 지에민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진, 정면
© 치앙 자오

지에민 영화관은 1950년대 초반에 건립된 전신을 기념하여 지에민 극장으로 이름이 바뀌었습니다. 전체 극장을 개조하여 원래의 건축 공간과 구조적 틀을 유지하고 내부 기능을 업그레이드하고 외관을 개편하여 무대 공연과 영화 영사 기능을 보존하기 위해 신민 극장의 역사와 인민의 역사를 지속적으로 보여주었습니다. 초기부터 고대 도시에 대한 기억. Jiemin 도서관에서는 높이 조절과 층간 높이 제한을 포함한 합리적인 배포 작업으로 인해 지하에 Cai Yuanpei의 삶에 대한 전시가 설치되었습니다. 지상 2층 도서관에는 내부에 전체 높이의 위안페이 강당이 있을 뿐만 아니라 옥상에 관광 및 레저용으로 특별히 설계된 플랫폼이 있어 블록 내 건물군을 내려다보고 대산탑을 바라볼 수 있습니다. 거리.

차이 위안페이 광장 및 제민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진
© 치앙 자오
차이 위안페이 광장 및 제민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진
© 치앙 자오

도서관 서쪽에는 Julong Lane을 통해 Jiemin Theatre와 분리되어 있습니다. 동쪽에는 옛 거주지의 물뜰이 보입니다. 물뜰의 한쪽에는 옛 거주지의 맞배지붕 실루엣이 아름답게 표현되어 있어 이 구역에서 명나라와 청나라 시대에 꽃피웠던 전통 소흥태문 건축의 아름다움과 철학을 엿볼 수 있습니다. 반대편에는 상자 모양의 현대 도서관이 있어 진한 빨간색 UHPC 패널, 전통적인 지역 새 창 패턴 및 전통적인 나무-빨간색 페인트로 도시의 질감과 매핑을 해석합니다. 새 건물의 1층 정면 전체에 걸쳐 반사율이 높은 일방향 거울 유리를 통해 이 디자인은 오래된 것과 새로운 것, 과거와 현재 사이의 대화와 충돌을 말해줍니다.

차이 위안페이 광장 및 지에민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진, 정면
© 치앙 자오
차이 위안페이 광장 및 지에민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진, 정면
© 치앙 자오

물뜰의 남쪽에는 천년의 역사를 지닌 지산과 멀리 문비탑이 보이는 개방적인 전망대가 있습니다. 그 플랫폼은 현대적인 도서관의 오른쪽에 있지만 진한 빨간색으로 칠해진 전통적인 누수창으로 둘러싸여 있고 Cai의 이전 거주지의 고전적인 박공 실루엣의 왼쪽에 있습니다. 근처의 얕은 수면은 모든 풍경을 반영합니다.

차이 위안페이 광장 및 제민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진
© 치앙 자오
Cai Yuanpei Square and Jiemin Library / UAD - ACRC - 외부 사진, 정면, 창문
© 치앙 자오

벽 한 조각, 나무, 돌무더기, 거울이 전통과 현대를 넘나들며 마음과 영혼을 감동시키는 선율적인 내레이션을 이룬다. 말할 수 있는 것은 말할 필요가 없고, 말할 수 없는 것은 침묵으로 넘어가야 한다. 그러한 평온함은 자아가 없는 상태로부터의 출현을 불러일으키는 매력을 지속시킵니다. ‘전통을 해석하여 현재를 재구성한다’는 이번 프로젝트의 디자인 컨셉은 다양한 의미가 통합된 진정한 현재를 구축할 때 실제 과거를 유지하는 데 도움이 됩니다.

차이 위안페이 광장 및 제민 도서관 / UAD - ACRC - 외부 사진
© 치앙 자오


원문 보기